Croácia: a demissão do primeiro-ministro
(tradução google)
No primeiro dia do mês de Julho de 2009, Primeiro-Ministro croata dr. sc. Ivo Sanader, que é também o presidente da Hrvatska demokratska zajednica (Port. Comunidade Democrática Croata - o maior partido conservador croata, actualmente detém o poder na Croácia.), De repente demitiu de sua posição como o Primeiro-Ministro da Croácia. De acordo com a situação, uma metáfora adequada para a demissão do Primeiro-Ministro apareceu entre o povo:
Os ratos são primeiro a deixar o navio afundando Naufrágio Navio é uma descrição apropriada para o sistema económico e uma cujo único interesse é o lucro dos patrões e dos políticos, enquanto exploram os trabalhadores e prejudicando seriamente o nosso ecossistema do planeta. O primeiro rato pronto para abandonar o navio é, ao mesmo tempo, um dos maiores responsáveis criminosos, mas, uma vez que não queremos ser demasiado grave para o nosso agora ex-Primeiro-Ministro, vamos concordar com a sua afirmação que diz que a crise agitação Croácia não é algum tipo de crise específica e isolada, mas uma crise de proporções globais, e vamos acrescentar: é causada por uma causa mundial - sistema capitalista global. Esta é uma crise causada pelo sistema defendido pelos nossos exploradores, patrões e os políticos com vigor e empenho, enquanto que diligentemente a tentar convencer-nos de que nós, os explorados, são também parcialmente responsáveis pela crise, de facto, produzidos exclusivamente por eles e pelos seus sistema de exploração.
Nós acreditamos que é extremamente importante para os trabalhadores no sentido de reconhecer a demagogia do dr. Ivo Sanader's e HDZ's rivais políticos, que estão a utilizar esta oportunidade para promover a si próprios e para ocultar a verdadeira causa de todos os problemas - o próprio sistema. Eles só estão nos oferecendo soluções sob a forma dos seus programas políticos, e não difere de alguma forma os programas da decisão política criminosos. Devemos sempre ter em mente que a democracia parlamentar é uma brincadeira utilizada pelos nossos patrões e políticos para legitimar seu sistema de exploração. É uma brincadeira que está usando para nos convencer que temos também um papel importante na administração da sociedade, por vazamento de documentos urnas. Democracia parlamentar é uma contradição em si. Não há democracia até nós, colegas de trabalho, não são capazes de direta, sem representantes que irão falar e tomar decisões em nosso nome, inicie a tomada de decisões relativas ao nosso trabalho e nossas comunidades locais.
Embora o sistema de políticos e patrões é chocking em problemas, muito recentemente, os alunos mostraram-nos, bloqueando as suas faculdades, seus "ritmos de trabalho", o método de luta, o método que não deve passar sem ser notado. Eles nos mostraram que, quando se trata de coisas que digam respeito a todos nós, as decisões relativas a essas coisas também deve ser feito por todos nós. Eles recordaram-nos sobre um, obviamente esquecido tese - a hierarquia está corrompido, injusto e prejudicial por si só. Mais uma vez, estamos colocando a questão importante de direct-democrático de tomada de decisão e organização.
Nós, a Rede de anarco-syndicalists (Rede anarhosindikalista i anarhosindikalistkinja - MASA), quero salientar o facto de que devemos utilizar este método, uma democracia direta, na luta por nossos empregos, nossos bairros e comunidades, e que não precisa-la apenas como um método, mas também como um objectivo. Uma meta que nos permita tomar decisões sobre os nossos próprios destinos. Não devemos permitir que nós - os explorados e os humilhados, sofrem as consequências produzidas pela crise criada pelos proprietários e os políticos. Não podemos permitir-lhes a esconder a verdadeira causa do problema - o capitalismo eo estado como o protetor dos privilégios do capitalismo - e auto-organizado para aniquilar a resistência do sistema de exploração e submissão, e os esforços para a concretização dos uma sociedade justa.
Para a política sem políticos!
Para a sociedade, sem hierarquia e exploração